Ширкати DB to Data як провайдери почтаи электронӣ ва рӯйхати телефонҳои B2B ва B2C мебошад, ки аз Бангладеш фаъолият мекунад ва бо назардошти хусусияти глобалии брокерии додаҳо, сиёсати махфияти шумо бояд устувор бошад ва қонунҳои гуногуни байналмилалии ҳифзи додаҳо, аз ҷумла манзараи таҳаввулшавандаи ҳифзи додаҳо, GDPR ва CCPA дар Бангладешро, ки ба амалиётҳо ва маълумоти коркарди шумо дахл дорад, баррасӣ кунад.

Дар ин ҷо як қолаби ҳамаҷонибаи сиёсати махфият аст. Дар хотир доред, ки ин як қолаб аст ва бояд аз ҷониби мутахассиси ҳуқуқшиносӣ баррасӣ ва мутобиқ карда шавад, то мувофиқати пурраи қонунҳои дахлдорро барои амалияҳо ва қаламравҳои мушаххаси тиҷоратии шумо таъмин намояд.

---

Сиёсати махфияти Db ба Data Company

Навсозии охир: 12 июли соли 2025

1. Муқаддима

DB to Data як ширкати маълумотест, ки барои пешниҳоди B2B (бизнес-ба-бизнес) ва B2C (бизнес ба истеъмолкунанда) почтаи электронӣ ва рӯйхати телефонҳо тахассус дорад. Мо аҳамияти муҳими махфиятро дарк мекунем ва ӯҳдадор мешавем, ки маълумоти шахсии ҷамъоварӣ, коркард ва пешниҳодшударо ҳифз кунем. Ин Сиёсати махфият амалияҳои моро оид ба ҷамъоварӣ, истифода, нигоҳдорӣ, ифшо ва ҳуқуқҳои ашхосе, ки маълумоти онҳоро коркард мекунем, шарҳ медиҳад.

Мо аз Бангладеш фаъолият мекунем ва кӯшиш мекунем, ки қонунҳои дахлдори ҳифзи додаҳо дар Бангладеш, аз ҷумла Санади ҳифзи додаҳо 2023 (ё такрори охирини он) ва Санади киберамният 2023 риоя кунем. Илова бар ин, бо назардошти хусусияти байналмилалии маълумот, мо ба принсипҳои қоидаҳои глобалии махфият, ба монанди Регламенти умумии ҳифзи додаҳо (GDPR) ва субъекти Иттиҳодияи Аврупо оид ба ҳифзи додаҳо (GDPR) риоя мекунем. Санади махфият (CCPA) барои сокинони Калифорния, ки ба фаъолияти мо дахл дорад.

2. Маълумоте, ки мо ҷамъоварӣ ва коркард мекунем

Мо барои тартиб додани рӯйхати почтаи электронӣ ва телефонҳои B2B ва B2C намудҳои гуногуни маълумоти шахсиро ҷамъоварӣ ва коркард мекунем. Ин маълумот асосан ҳассос нест ва аз манбаъҳои қонунӣ ва дастраси омма ё тавассути провайдерҳои маълумоти тарафи сеюм, ки ба стандартҳои қатъии ҳифзи додаҳо риоя мекунанд, гирифта мешавад.

Барои маълумоти B2B (тамосҳои тиҷоратӣ):

• Маълумот барои тамос: Суроғаҳои почтаи электронии тиҷоратӣ, рақамҳои телефони тиҷоратӣ, номи ширкат, унвони кор, шӯъба, суроғаи тиҷоратӣ.

• Маълумоти касбӣ: Саноат, андозаи ширкат, профилҳои касбии оммавӣ (масалан, LinkedIn).

• Маълумоти манбаъ: Тафсилот дар бораи дар куҷо ва кай ҷамъоварӣ шудани маълумот (масалан, маълумотномаҳои ҷамъиятӣ, вебсайтҳои корпоративӣ, рӯйдодҳои саноатӣ).

Барои маълумоти B2C (тамос бо истеъмолкунандагон):

• Маълумот барои тамос: Суроғаҳои почтаи электронӣ, рақамҳои телефон, суроғаҳои почта (дар сурати дастрас ё розигӣ).

• Маълумоти демографӣ: Маълумоти умумии демографӣ (масалан, диапазони синну сол, ҷинс, ҷойгиршавии умумӣ), ки ҳассос нестанд ва аз манбаъҳои ҷамъиятӣ ё мувофиқ гирифта шудаанд.

• Манфиатҳои умумӣ / Афзалиятҳо: Категорияҳои таваҷҷӯҳи умумӣ (масалан, "ҳавасманди технологӣ", "соҳиби хона") аз манбаъҳои ҷамъиятӣ ё ризоият гирифта шудаанд, на маълумоти махфии шахсӣ.

• Маълумоти манбаъ: Тафсилот дар бораи дар куҷо ва кай ҷамъоварӣ шудани маълумот (масалан, сабтҳои ҷамъиятӣ, пурсишҳои ризоият, агрегаторҳои бонуфузи маълумоти тарафи сеюм).

Мо маълумоти махфии шахсиро, аз қабили нажодӣ ё этникӣ, ақидаҳои сиёсӣ, эътиқоди динӣ ё фалсафӣ, узвият дар иттифоқи касаба, маълумоти генетикӣ, маълумоти биометрӣ, маълумоти саломатӣ ё маълумотро дар бораи ҳаёти ҷинсӣ ё тамоюли ҷинсии шахс ҷамъоварӣ ва коркард намекунем.

3. Сарчашмаҳои ҷамъоварии маълумот

Мо маълумотро аз сарчашмаҳои гуногуни қонунӣ ҷамъ меорем, ки метавонанд дар бар гиранд:

• Сарчашмаҳои дастраси умум: Вебсайтҳои ширкат, сайтҳои шабакавии касбӣ (ба монанди LinkedIn, ки дар он маълумот ба таври оммавӣ намоиш дода мешавад), феҳристҳои давлатӣ, феҳристҳои тиҷорати ҷамъиятӣ, пресс-релизҳо ва мақолаҳои хабарӣ.

• Таъминкунандагони маълумот/Агрегаторҳои тарафи сеюм: Шарикони бонуфузи маълумот, ки моро итминон медиҳанд, ки онҳо маълумотро мувофиқи қонунҳои дахлдори ҳифзи додаҳо ҷамъ мекунанд, аз ҷумла дар ҳолати зарурӣ гирифтани розигии зарурӣ. Мо дар бораи таъминкунандагони додаҳои худ санҷиши зарурӣ мегузаронем, то таҷрибаҳои онҳо бо ӯҳдадориҳои мо оид ба махфият мувофиқат кунанд.

• Сабтҳои ҳукумат: Махзани маълумотҳои давлатӣ ё сабтҳои дастраси оммавӣ, ки дар он маълумоти шахсӣ барои истифодаи тиҷоратӣ дастрас аст.

• Интеллектуалии кушодаасос (OSINT): Маълумот аз манбаъҳои кушода ва дастраси оммавӣ ба таври қонунӣ ҷамъоварӣ карда шудааст.

4. Чӣ тавр мо маълумотро истифода мебарем

Мо маълумоти ҷамъшударо пеш аз ҳама барои мақсадҳои зерин истифода мебарем:

• Пешниҳоди рӯйхати маълумот ба мизоҷон: Тартиб додан ва пешниҳод кардани рӯйхати почтаи электронӣ ва телефонҳои B2B ва B2C ба мизоҷони мо бо мақсади маркетинг, фурӯш ва таҳлили қонунии онҳо. Муштариёни мо тибқи шартнома ӯҳдадоранд, ки маълумотро мувофиқи тамоми қонунҳои дахлдор оид ба дахолатнопазирӣ истифода баранд.

• Такмили маълумот ва тасдиқ: Тафтиш ва навсозии дурустии рӯйхатҳои маълумоти мо.

• Амалиётҳои дохилӣ: Барои амалиёти тиҷорати дохилии худамон, аз қабили мақсадҳои маъмурӣ, ҳисобдорӣ ва такмил додани хидматҳои мо.

• Мутобиқат ва ӯҳдадориҳои ҳуқуқӣ: Барои риояи ӯҳдадориҳои қонунӣ, риояи шартҳо ва шартҳои мо ва ҳифзи ҳуқуқҳо, дахолатнопазирӣ, бехатарӣ ё моликияти мо ва/ё шарикони мо, шумо ё дигар шахсони сеюм.

Мо маълумотро барои фурӯши мустақим ба шахсони алоҳида истифода намебарем, ба шарте ки онҳо мизоҷони мустақими мо набошанд ва ба мо барои чунин маркетинг розигии возеҳ надода бошанд.

5. Асоси ҳуқуқӣ барои коркард (ба GDPR/UK GDPR татбиқ мешавад)

Барои субъектҳои маълумоти воқеъ дар Иттиҳоди Аврупо ё Британияи Кабир, асосҳои ҳуқуқии мо барои коркарди маълумоти шахсӣ маъмулан инҳоро дар бар мегиранд:

• Манфиатҳои қонунӣ: Мо маълумоти B2B-ро дар асоси манфиати қонунии худ дар пешниҳоди иттилооти тамос бо тиҷорӣ ба мизоҷони худ барои фаъолияти қонунии тиҷоратии онҳо ва манфиати қонунии муштариёни мо дар гузаронидани маркетинг ва фурӯши B2B коркард мекунем. Мо кафолат медиҳем, ки ин манфиатҳо бар зидди ҳуқуқ ва озодиҳои субъектҳои додаҳо мутавозин бошанд. Барои маълумоти B2C, мо танҳо ба манфиатҳои қонунӣ такя мекунем, агар розигии возеҳ талаб карда нашавад ё аз ҷониби таъминкунандагони маълумоти мо гирифта шуда бошад.

• Розигӣ: Барои намудҳои муайяни маълумоти B2C ё фаъолиятҳои мушаххаси маркетингӣ, агар лозим бошад, мо ба розигии возеҳе, ки аз ҷониби таъминкунандагони маълумот гирифта шудааст, такя мекунем. Мо аз таъминкунандагони худ талаб мекунем, ки далелҳои исботшавандаи ризоият пешниҳод кунанд.

• Риояи ӯҳдадориҳои ҳуқуқӣ: Коркарди маълумот ҳангоми зарурат барои риояи ӯҳдадориҳои ҳуқуқӣ ё танзимкунанда.

6. Мубодилаи маълумот ва ифшои маълумот

Мо маълумоти шахсиро бо:

• Мизоҷони мо: Мақсади асосии хидмати мо пешниҳод кардани почтаи электронӣ ва рӯйхати телефонҳои B2B ва B2C ба мизоҷони мо мебошад. Шартномаҳои мо бо мизоҷон аз онҳо талаб мекунад, ки маълумотро ба таври мувофиқ ва масъулиятнок бо риояи ҳама қонунҳои дахлдори ҳифзи додаҳо истифода баранд.

• Таъминкунандагони хадамот: Фурӯшандагон ва провайдерҳои хидматрасони тарафи сеюм, ки хидматҳоро аз номи мо иҷро мекунанд, ба монанди нигоҳдории маълумот, коркарди додаҳо, амният ва таҳлил. Ин провайдерҳо тибқи шартнома ӯҳдадоранд, ки маълумотро ҳифз кунанд ва онро танҳо барои мақсадҳое истифода баранд, ки мо онро пешниҳод мекунем.

• Мақомотҳои ҳуқуқӣ ва танзимкунанда: Ҳангоми талаб кардани қонун, қарори суд ё ҳамкорӣ бо мақомоти ҳифзи ҳуқуқ ё дигар мақомоти давлатӣ.

• Интиқолҳо Business: Дар робита бо ё дар ҷараёни музокироти ҳама гуна якҷояшавӣ, фурӯши дороиҳои ширкат, маблағгузорӣ ё ба даст овардани ҳама ё як қисми тиҷорати мо аз ҷониби як ширкати дигар.

We НАКУНЕД феҳристи хоми маълумоти шахсиро ба ҳама гуна субъектҳо бифурӯшед, бидуни кафолат додани он, ки истифодаи пешбинишудаи ин муассиса ба ҳама қонунҳои дахлдор оид ба дахолатнопазирӣ ва риояи ҳуқуқҳои субъектҳои додаҳо риоя карда мешавад.

7. Нигоҳ доштани маълумот

Мо маълумоти шахсиро то он даме, ки барои иҷрои мақсадҳое, ки онҳо ҷамъоварӣ шудаанд, барои расонидани хидмат ба мизоҷони худ ва риояи ӯҳдадориҳои қонунӣ ва шартномавии худ зарур аст, нигоҳ медорем. Мо нигоҳ доштани маълумотҳои худро мунтазам баррасӣ мекунем ва маълумотеро, ки дигар талаб карда намешаванд, ба таври бехатар нест мекунем ё беном мекунем.

8. Амнияти маълумот

Мо чораҳои дахлдори техникӣ ва ташкилиро барои ҳифзи маълумоти шахсӣ аз дастрасии беиҷозат, талафоти тасодуфӣ, нобудшавӣ, тағир додан ё ифшо кардан амалӣ менамоем. Ин тадбирҳо дар бар мегиранд:

• Назорати дастрасӣ ва аутентификатсия.

• Рамзгузории маълумот дар транзит ва дар ҳолати зарурӣ.

• Арзёбии мунтазами амният ва санҷиши осебпазирӣ.

• Омӯзиши кормандон оид ба махфият ва амнияти маълумот.

• Ӯҳдадориҳои қатъии шартномавӣ бо провайдерҳои хидматрасонии тарафи сеюм оид ба амнияти додаҳо.

9. Интиқоли байналмилалии маълумот

Ҳамчун як ширкате, ки аз Бангладеш фаъолият мекунад ва дар саросари ҷаҳон маълумот пешниҳод мекунад, интиқоли маълумот метавонад аз сарҳадҳои байналмилалӣ сурат гирад. Мо кафолат медиҳем, ки ҳама гуна интиқолҳо ба қонунҳои дахлдори ҳифзи маълумот мувофиқат мекунанд.

• Барои субъектҳои додаҳо дар ИА/Бритониё, мо мекӯшем, ки маълумотеро, ки дар қаламравҳои аз ҷониби Комиссияи Аврупо “кифоя” ҳисобидашуда коркард шудаанд, истифода барем ё барои таъмини ҳифзи додаҳо ба кафолатҳои мувофиқ, ба монанди бандҳои стандартии шартномавӣ (SCCs) такя кунем.

• Барои интиқоли додаҳо аз дигар минтақаҳо, мо чораҳо меандешем, ки маълумоти шахсиро мутобиқи қонунҳои юрисдиксияи ибтидоӣ ҳифз мекунанд.

10. Ҳуқуқҳои ҳифзи маълумоти шумо

Вобаста аз ҷойгиршавии шумо ва қонунҳои дахлдори ҳифзи додаҳо, шумо метавонед ҳуқуқҳои зеринро нисбати маълумоти шахсии худ дошта бошед:

• Ҳуқуқи дастрасӣ/дониш: Ҳуқуқи дархост кардани маълумот дар бораи маълумоти шахсии мо дар бораи шумо ва чӣ гуна коркарди он.

• Ҳуқуқ ба ислоҳ / ислоҳ: Ҳуқуқи талаб кардани ислоҳи маълумоти шахсии нодуруст ё нопурра.

• Ҳуқуқи нест кардан/нест кардан («Ҳуқуқи фаромӯшшуда»): Ҳуқуқи талаб кардани нест кардани маълумоти шахсии шумо дар ҳолатҳои муайян.

• Ҳуқуқи эътироз ба коркард: Ҳуқуқи эътироз ба коркарди маълумоти шахсии шумо, махсусан бо мақсадҳои маркетинги мустақим.

• Ҳуқуқи маҳдуд кардани коркард: Ҳуқуқи талаб кардани маҳдудияти коркарди маълумоти шахсии шумо дар шароити муайян.

• Ҳуқуқ ба интиқоли маълумот: Ҳуқуқи гирифтани маълумоти шахсии шумо дар формати сохторӣ, маъмулан истифодашаванда ва аз ҷониби мошин хондашаванда ва интиқоли он ба дигар контроллер.

• Ҳуқуқи бозпас гирифтани розигӣ: Агар коркард ба розигии шумо асос ёбад, ҳуқуқи бозхонди ин розигиро дар вақти дилхоҳ.

Барои сокинони Калифорния (CCPA): Агар шумо сокини Калифорния бошед, шумо дар доираи CCPA ҳуқуқҳои мушаххас доред, аз ҷумла:

• Ҳуқуқ ба донистани он, ки кадом маълумоти шахсӣ ҷамъоварӣ, истифода мешавад, фурӯхта мешавад ё мубодила мешавад.

• Ҳуқуқи талаб кардани нест кардани маълумоти шахсӣ.

• Ҳуқуқи даст кашидан аз фурӯш ё мубодилаи маълумоти шахсӣ.

• Ҳуқуқ ба табъиз барои татбиқи ҳуқуқҳои CCPA-и шумо.

• Мо ӯҳдадор мешавем, ки ченакҳои мушаххаси марбут ба дархостҳои истеъмолкунандагонро, ки CCPA барои брокерҳои маълумот талаб мекунад, гузориш диҳем.

Барои амалӣ кардани яке аз ин ҳуқуқҳо, лутфан бо истифода аз тафсилоти дар қисмати "Тамос бо мо" дар зер овардашуда бо мо тамос гиред. Мо ба дархости шумо мувофиқи қонунгузории амалкунанда ҷавоб медиҳем.

11. Махфияти кӯдакон

Хидматҳои мо ба ашхоси то 18-сола нигаронида нашудаанд ва мо дидаю дониста маълумоти шахсии кӯдаконро ҷамъ намекунем. Агар мо фаҳмем, ки мо маълумоти шахсии кӯдакро нохост ҷамъ кардаем, мо барои нест кардани ин маълумот ҳарчӣ зудтар чораҳо меандешем.

12. Тағйирот ба ин Сиёсати ҳифзи асрор

Мо метавонем ин Сиёсати махфиятро вақт аз вақт навсозӣ кунем, то тағирот дар амалияҳо, технология, талаботи қонунӣ ва дигар омилҳоро инъикос намояд. Мо шуморо дар бораи ҳама гуна тағйироти моддӣ тавассути интишори сиёсати навшуда дар вебсайти худ бо санаи нави "Навсозии охирин" огоҳ хоҳем кард. Мо шуморо ташвиқ мекунем, ки ин Сиёсати махфиятро давра ба давра аз назар гузаронед.

13. Бо мо тамос гиред

Агар шумо ягон савол, нигаронӣ ё дархост оид ба ин Сиёсати махфият ё амалияи маълумоти мо дошта бошед, лутфан бо мо тамос гиред:

номи ширкат: DB TO DATA

суроға: Баридхара, Уттара, Дакка, Бангладеш

Email:info@dbtodata.com телефон: 8801918754550 + сомона: https://dbtodata.com

Барои пурсишҳои ҳифзи додаҳо, хусусан агар шумо дар ИА/Бритониё ҷойгир бошед, шумо инчунин метавонед шахси махсуси тамос ё корманди ҳифзи маълумотро (агар лозим бошад) таъин кунед.